Аполония. Нощ

Apollonia. Noc
Zbigniew Dolecki

Okna już nie świecą
kroki wspinają się głośno
od przystani po stromych
schodach z kamienia.

Na tarasach pod pergolami
pożegnały błękit dnia kwiety
drżą gałązki przez sen.

Не светят вече прозорци,
стъпки се изкачват гръмко
от пристанището по стръмните
каменни стълби.

Над терасите под стрехите
се сбогуваха лазурът, цветовете на деня,
на сън  потрепват клонки.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s