С копринения си куфар пътувам по света
Йоан Златоуст: Из „Слово за Рождество Христово“
In Natali Christi Diem Εἰς τὸ γενέθλιον τοῦ Σωτῆρος ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, Λόγος.
Вислава Шимборска: Към собствения си стих
В най-добрия случайще бъдеш, мой стих, внимателно четен,коментиран, запомнян. В най-лошия случайсамо прочетен. Третата възможност–вярно, написан,но след малко...
Винисиус де Морайс: Реката
Капка дъждОще една, и натежалият коремНа земята потрепери.През древнитеУтайки, скалитеПренебрегнати, златоВъглища, желязо, мраморНишка от кристалиХилядолетия далечКрехко тръгнаЖадна за...
Pessoa: flores do Abril
Май е, цветя на априлВие вече сте минало...Май е, юнски цветянека стои мисълтаче сте само моменточакващ да бъде...
Збигнев Долецки: Аполония. Нощ
Не светят вече прозорци, стъпки се изкачват гръмко от пристанището по стръмните каменни стълби. Над терасите под стрехите...