Историческите свидетелства за авва Иоан Касиан са оскъдни. Родното му място е дискусионно, предполагаеми области са Галия (по-точно Масилия, днешна Марсилия), Палестина, Витлеем, Атина, Антиохия и дори гр. Серт в Курдистан, днешна Турция Нататък Откъси от Иоан Касиан
On this day, 23 July, 435 AD dies John Cassian – one of the key authors of Christian Eastern ascetic tradition, who has actually planted it first in Gaul, Marseilles, thus giving a rise of monasticism in Western Europe. Нататък Cassiani Institutiones Coenobitorum et de Octo vitiorum principalium remediis (collatio translationum)
Не бива чак толкова да се страхуваме от противника си: врагът е заключен в нас самите, коремът ни всекидневно води война срещу нас. Ако тази война е спечелена, всичко, което е отвън, ще се окаже немощно, ще се усмири и подчини … Нататък Йоан Касиан Римлянин: За поста и душевните храни
