Ана Мартинс Маркес: Превод

Ана Мартинс Маркес: Превод

Превод

Това стихотворение
на друг език
щеше да е друго стихотворение

закъснял часовник
който посочва точния час
на някое друго място

дете, което създава
език, само за да говори
с друго дете

планинска къща
реставрирана върху пясък
разяждана малко по малко от присъствието на морето

важното е
в една определена точка
между стиховотворенията да настъпи изравняване
както при онези задачи по физика
от старите учебници

От Книга на сходствата

Back to Top

Discover more from Blog of Ivan

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading