Краткото есеистично произведение на живия унгарски класик (дотук перифразирам анонса от четвъртата корица) ме изнедада с приятното поднасяне...
Кларис Лиспектор: Опасна бистрота
Усещам толкова огромна яснотаКоято ме изличава като същинска и обикновена личност:една празна бистрота, как да го обясня?Също като...
Месецослов 2015
бележки от 2015
Истории с книги: Двата речника (+En)
English below Много ми се искаше и да споделя някакви истории с книги; повечето, които ми се появиха...
Кржижановски: Спомени за бъдещето
Текстовете, писани през 20-те и 30-те година на миналия век, са пропити с особената антивремевост на епохата след...
Ясен Григоров: Телогинариум
Книжката със заглавие неологизъм съдържа 16 преплетени двойки текстове и изображения. Тоналността на историите аха да се докосне...
Ана Мартинс Маркес: Има ги тези дни
Има ги тези дни в които предусещаме в къщатаруините на къщатаи в тялотосмъртта на тялотои в любовтакрая на...
София Бранц: Преди да се затворят времената
Потърсих кладенец – и нямаше наблизо. Отчаяна, сама си изкопах. Въртя въжето, вадя с кофа истина, а исках...
Русана Бърдарска: Опитът
Опит да се съберат впечатленията от прочита на книгата, без претенции за изчерпателност или кой знае каква аналитичност.
Юлия Хартвиг: Избор
Не близост а дистанцияне топлина а хладкогато се яви видениенесъгласно с порядъка в деня Подвластни сме на неговите...
Джак Б. Йейтс в Националната галерия в Дъблин
Напоследък ми залипсваха музеите, макар и повече като архитектурни пространства сякаш. Дойде време да събера снимките от картини...
Винисиус ди Мораис: Прокълнатите (Появата на поета)
Колцина сме, не знам… Може би един, или пък двама, трима, евентуално четири, пет или пък нищо Може...
Ана Мартинс Маркес
Къщите принадлежат на съседитестраните – на чужденцитедецата – на женитекоито не са искали децапътуванията са на онезикоито никога...
Роберт Валзер: Микроскрипти
От/чрез миниатюрното към гигантското Публикуването на сборника с „Микроскрипти“ на швейцарския писател Роберт Валзер е несъмнено едно от...
Ферейра Гулар: Насекомо
Насекомото е по-сложно от стиха