Old English vs. Old Norse: The Demonstrative Pronoun

this

m

n

f

N.sg se    ,       þes* þessi, sjá þæt, þis þetta sēo, þēos þessi, sjá
A.sg þone, þisne þenna þæt, þis þetta þā, þā þessa
G.sg þæs, þisses þessa þæs, þisses þessa þǣre, þisse þessar, þessarar
D.sg þǣm, þissum þessum þǣm, þissum þessu þǣre, þisse þessi
I.sg þȳ   þȳ   þǣre  
 
N.pl þā, þās þessi þā, þās þessi þā, þās þessar
A.pl þā, þās þessa þā, þās þessi þā, þās þessar
G.pl þāra, þissa þessa þāra, þissa þessa þāra, þissa þessa
D.pl þǣm, þissum þessum þǣm, þissum þessum þǣm, þissum þessum

*Deictic

 

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s